WOMEN WHO NURTURE PLANTS / MUJERES QUE NUTREN LAS PLANTAS
31 Oct, 2021 | Nicole Marquez
ENGLISH VERSION
Women who nurture plants
The bond of women with the earth, through knowledge about plants as part of the memory of their ancestors and the reconciliation with nature and therefore with their own being.
Nature that is seen within them because in their being the ability to vibrate to connect persists.
It is about the recovery of that bond that entails the reappropriation of their own bodies. It's about identity, being a woman and being part of the whole.
This project seeks to portray that woman-plant connection of those who constantly dedicate their searches to the care and cultivation of plants for food and as natural medicine through urban gardens.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Mujeres que nutren las plantas
El vínculo de las mujeres con la tierra, a través del conocimiento sobre las plantas como parte de la memoria de sus antepasadas y del reconcilió con la natura y por ende con el propio ser.
Naturaleza que se ve dentro de ellas porque en su ser persevera la capacidad de vibrar para conectar.
Se trata de la recuperación de ese vínculo que conlleva la reapropiación de sus propios cuerpos. Se trata de identidad, de ser mujer y ser parte del todo.
Este proyecto busca retratar esa conexión mujer-planta de quienes dedican constantemente sus búsquedas al cuidado y cultivo de plantas para su alimentación y como medicina natural por medio de huertos urbanos.
